神田
Tokyo chiyodaku
東京都杉並区にある築50年のアパートを改装しました。
約20㎡のワンルームという本来なら窮屈さを感じやすい空間を、深いグリーンを基調としたどこか懐かしいアンティーク調の世界観で再構築し、 “小ささを忘れるほど落ち着きと余白が感じられる部屋” を目指しました。
ブラウンのブラインドが光を繊細にコントロールし、深いグリーンのチェアと丸型テーブルを組み合わせることで、小さなコーナーでも大人が心地よく過ごせる密度を確保しました。
中央のテーブルランプは視線の焦点となり、昼は自然光の柔らかなグラデーション、夜は穏やかな灯りが浮かび上がるホテルライクな雰囲気をつくります。
ベッド周りはダイニングスペースの落ち着きと自然につながるよう、木目とニュートラルカラーで統一し、余計な色を抑えて構成。
照明計画もラウンジと一貫性を持たせることで、写真で見ても滞在時の体験でも、空間全体のストーリーが途切れないよう設計しています。
装飾は最小限にとどめ、素材と光の陰影が主役となるように構成。
“静けさのある上質さ”と“過ごしやすさ”の両立を目指し、実際の滞在でも写真でも心地よい余白が感じられる空間に仕上げました。
This project involved the renovation of a 50-year-old condominium in Suginami, Tokyo.
Although the 20-square-meter studio is compact and could easily feel confined, the space was reimagined with deep green hues and subtle antique accents to evoke serenity and a quiet sense of openness. The goal was to create an environment where guests can momentarily forget the scale and experience a calm retreat within the city.
Brown wooden blinds gently filter natural light, while a pairing of deep-green chairs and a round table forms an intimate corner for quiet relaxation.
A small table lamp becomes the focal point—capturing the soft gradations of daylight during the day, and at night, diffusing a warm, hotel-like glow that envelops the room.
The bed area connects seamlessly with the dining and lounge space through a restrained palette of natural wood and neutral tones.
Lighting and material choices are intentionally unified to ensure a consistent visual rhythm—both in photographs and in the lived experience of the interior.
Decorative elements are kept to a deliberate minimum, allowing textures, materials, and the interplay of light and shadow to define the space.
The result is an interior that combines understated sophistication with everyday comfort—calm, refined, and quietly expansive despite its modest scale.